Inticahuarina Spanish Language School

Inicio Contactenos Mapa de Sitio

Escuela de Lenguaje Español Inticahuarina - Aprender Español en Cusco PeruEscuela de Lenguaje Español Inticahuarina - Aprender Español en Cusco Peru

  |  

Galeria de Fotos
Galeria de Fotos

» Cruz Velacuy

El "Cruz Velacuy" o "Vigilia de la Cruz" esta festividad se lleva a cabo anualmente en los andes del Per cada 3 de mayo. Su objetivo principal es rendir culto a las cruces que existen por centenares en la ciudad. Esta fiesta se origina en las primeras dcadas del siglo XVIII, cuando era una festividad privada o familiar relativamente humilde y sin la magnificencia que tiene hoy.

La Cruz es el smbolo de Cristiandad, igualmente para los catlicos es una representacin de la pasin de Jesucristo. Despus de la conquista espaola, la Cruz era uno de los elementos de ria de ideologa para convertir a los americanos en la Cristiandad y tambin en el orden para facilitar su sumisin, as, su adoracin y uso eran compulsivos en el Nuevo Mundo. Despus de destruir los Santuarios Inkas los "Idolatras Extirpadores" (los Sacerdotes catlicos) tuvieron mucho cuidado poniendo las cruces en lugar de ellos. Aunque, de una manera simple, las personas andinas los consideraron como un elemento mas del culto para su religin del pantesta. Takahiro Kato da un ejemplo de eso, y dice, "En 1746, eso est, aproximadamente 35 aos despus de que fue inaugurado, en la iglesia de San Francisco un grupo se neg a participar de la celebracin, porque no coincidan con sus principios la fiesta tena un componente ideolgico muy nativo. la Iglesia Catlica se niega a slo amasa cuando atenta contra la doctrina cristiana y tambin por que la Cruz Velacuy mantuvo algunos elementos andinos; la celebracin, sin cualquier duda, se habra modificado de una manera desfavorable para la Iglesia catlica."

Hasta mediados de este siglo la "Cruz Velacuy" no tena una importancia real en el calendario de festividad de la ciudad. Segn Kato, est desde 1950, despus del terremoto que arras la ciudad, que empez ganando la popularidad en el ambiente urbano. Previamente esto fue considerado una festividad rural o propio de "indios"; otra razn para su prctica casi general en la ciudad seran las grandes migraciones que existieron en las ltimas dcadas. Los campesinos llegan a la ciudad con sus prcticas y costumbres, as, el Cruz Velacuy originalmente rural se volvi cada vez ms importante en la ciudad del Qosqo.

Aqu, dos tipos de la Cruz son bsicamente distinguidos: el mvil y el inmvil. Las cruces mviles casi se hacen siempre de madera y durante las ceremonias se pueden transportan a diversos lugares. Los inmviles generalmente se tallan en piedra son hecho de hormign, y casi siempre se ubican cerca de las iglesias; debido a su naturaleza ellos no pueden transportarse, por ello todas la ceremonias se festejan en el lugar donde se ubica la Cruz de hormign.

Para la celebracin de las Cruces, hay normalmente un mayordomo o "carguyoq" (quien tiene el cargo), es decir, la persona que "voluntariamente" acept organizar y permitirse el lujo de la mayora de los gastos para la celebracin. l casi siempre es un hombre de buenos recursos y dueo de una casa dnde donde se preparar un altar para albergar la Cruz. El 2 de mayo es el "da de descenso", es decir, el da cuando la Cruz se traslada en procesin de la colina o santuario dnde se localiza hacia la casa del mayordomo dnde se le recibe con todos los honores tradicionales.

Esa misma tarde es la "vigilia" asistida por todo el barrio, el mayordomo del ao anterior el que ser el prximo ao, los parientes, amigos etc. se enciende fuego y muchas velas delante del altar y hay diversos bailes de la gente despus, tambin algunas bebidas con ron o pisco que los invitados bebern toda la noche. A medianoche se come un suculento caldo de gallina o cordero y la alegra sigue hasta muy tarde con una banda que toca las canciones populares para todos los invitados que bailan muy felices y estimulados con mucho alcohol. Esa misma vspera el mayordomo para el prximo ao se presenta ; la fiesta se alarga hasta el alba.

El 3 de mayo es el "da central"; se viste a la Cruz con nueva ropa que don el mayordomo o algn otro miembro de la familia y se celebra un ritual catlico andino en la iglesia ms cercana, luego La Cruz se toma en procesin escoltada por una banda despus se retorna La Cruz a la casa del mayordomo "carga-wasi" o casa del "carguyoq" donde se pone una vez ms en su altar. A medioda los mayordomos ofrecen un almuerzo de festividad y durante la tarde sigue la fiesta con mucha bebida, msica y danzas. El da siguiente es el" kacharpari" (el adis a la fiesta) se lleva a cabo; durante la maana y en la tarde se traslada la Cruz en procesin en medio de msica y baile al lugar donde permanecer hasta el ao prximo que ira a la casa del mayordomo entrante.

Un aspecto oscuro de esas fiestas (especialmente en las reas rurales), es que los hombres y mujeres beben alcohol en demasa, muchas veces hasta la inconciencia.

↑ Arriba ↑

     
Restos Coloniales

Dirección: Zarumilla Bloque 5-A 103-105 Cusco - Peru   Teléfono: +51-84 251481 / +51-84 984781844
E-mail: info@inticahuarinaspanishschool.com   Msn : jessjimee@hotmail.com
Copyright © 2009 | InticahuarinaSpanishSchool.com | Todos los Derechos Reservados

Design & Host: PWS.com